This idea has been merged into another idea. To comment or vote on this idea, please visit UNITYAPP-I-597 CONTACTS.
When entering information for something in the databases, sometimes there are many different variants of a given company (e.g. different addresses for different offices), however, sometimes these lists exceed the size of the popup, and there is no way to scroll through the popup to find the correct address.
The obvious solution of entering this information manually will eventually lead to a snide message from the adjudication people telling you "this is already in the database, be patient as the list loads" when waiting for the list to appear is not what's gone wrong here.
In summary, the database popups need either a scroll bar or better ways to narrow down the search, better yet, both.